12 sep - 13 sep 2022 / Beograd

„Liži mi srce“ trupe Alter Ego (X)

U okviru Hartefakt Prajd pozorišnog festivala, biće prikazana predstava Lèche mon cœur (Liži mi srce) zasnovana na textu Ogres (Ljudožderi) francuskog scenariste Jana Verbirga (Iann Verburgh), u izvođenju evropske pozorišne trupe Alter Ego (X). Troje glumaca oživljava zaboravljene glasove potlačenih, ubijenih, žrtava homofobije i neprihvatanja različitosti. Oni kazuju da takvih žrtava ima svuda, od Francuske do Rusije, od Ugande do Irana – preko Bugarske, Južne Afrike, Kameruna, Grčke, Brazila, Rumunije, Južne Koreje… Predstava je stvarana na osnovu brižno prikupljene dokumentacije iz celog sveta i odslikava diskriminaciju čije su žrtve oni koji su rođeni drugačiji, i kao takvi bivaju meta nasilništva, koje duboko i često smrtno ranjava njih i njihove bližnje.

Naziv predstave simbolizuje sa jedne strane onu teatralnost društva koja tinja plamenom bestijalnosti i kanibalizma a preti da preraste u vatru koja sve nas guta, a sa druge strane simbolizuje nežnost rascvetale ljubavi, želje, sna i mašte koja ima moć da odagna tamu ovog sveta.

Ovu krvavu pesničku tvorevinu koja priziva lica, glasove žrtava homofobije režirala je Julie Crantelle (Žili Krantel). Igraju Théo Majcher (Teo Majšer), Fanny Caron (Fani Karon) i Vladimir Perrin (Vladimir Peren).

Partner festivala je Francuski institut u Srbiji, koji je ovaj događaj uvrstio u ciklus Šta je rod. Ovaj ciklus različitih javnih događanja organizovanih oko problematika koje se odnose na jednakost polova, rodni identitet, feminističku borbu, prava LGBTIQ+ osoba, na prava na različitosti i slobodu, okuplja istovremeno stručnjake, profesore, aktiviste i umetnike iz Srbije i Francuske, kako bi zajedno razmatrali teorijske, ali i praktične vidove zalaganja za društvo bez nasilja.

Karte su u prodaji na / Vente de billets
https://new.tickets.rs .

Uz podršku Teatroskop programa 2021

This piece is a staging of the text « Ogres » by Yann Verburgh, which addresses the theme of homophobia in the world.

„Lèche mon coeur“ by Alter Ego (X) carries the forgotten voices of the oppressed, beyond their sexuality, their origins, their biography, across continents, from France to Russia, from Uganda to Iran – Bulgaria, South Africa, Cameroon, Greece, Brazil, Romania, South Korea…This creation paints a violent picture of a discrimination that still excludes and kills today.

This project is supported through Teatroskop program 2021.

Info

Narodno pozorište u Beogradu

Predstava: 12/09/2022 – 20h
Workshop: 13/09/2022

Predstava je na francuskom, uz prevod na engleski.