II Festival evropskog dugometražnog
dokumentarnog filma - 7 veličanstvenih

Četvrtak 26 - nedelja 29. januar Sava Centar, Milentija Popovica 9 www.magnificent7festival.org

MAHALEO
Mahaleo je jedna od najpopularnijih muzičkih grupa na Madagaskaru. Pesme koje je izvodila ova grupa sedamdesetih godina su dale podstrek za obaranje neokolonijalnog režima na Madagaskaru. Reč "mahaleo" na malgaškom znači sloboda, nezavisnost i autonomnost.

Muzika ovih izvanrednih muzičara je važan deo svakodnevnog života malgašana.

Sedam muzičara već trideset godina svoju muzičku misiju stavljaju izvan svakog šoubiznisa u nameri da pomognu razvoj svoje zemlje. Ove preteče malgaškog bluza su takodje i lekari, hirurzi, sociolozi ili poslanici... Vodjen snagom emocija koje stvara njihova muzika, ovaj film je portret Madagaskara danas.

Autori: Remon Rajaonarivelo, Mari Klemans i Cezar Paes. Reditelji: Cezar Paes i Remon Rajaonarivelo. Muzičari: Dadah, Dama, Raul, Bekoto, Nono, Sarli i Fafa. Muzika: Mahaleo. Glavni producent: Mari Klemans Paes - Laterit Productions. Koprodukcija: Cobra Films - ARTE France Cinéma - RTBF.

Ciklus projekcija video i digitalne umetnosti
Francuski kulturni centar - Medijateka
Knez Mihailova 31

Pokrenut i programiran u oktobru 2005. u saradnji sa Nacionalnim centrom za digitalnu umetnost ART3000-le Cube, ovaj ciklus će vam predstavljati svakog poslednjeg petka u mesecu jedan eklektički program koji će obuhvatiti velike tendencije savremene digitalne umetnosti.

Le Cube-Art3000 je centar posvećen digitalnom stvaralaštvu, nastao u septembru 2001. u jednom pariskom predgradju, pod rukovodstvom udruženja Art3000 koje se bavi istraživačkom digitalnom umetnošću.

Petak 27. januar u 19h00 AUTOUR DE MINUIT

Le Cube priprema veliki projekat sa mladom i veoma aktivnom produkcijskom kućom Autour de minuit. Ovo veče će biti prilika da otkrijete praktično neobjavljene filmove ove kuće i da ponovo pogledate neke od velikih klasika digitalnog žanra.
Produkcijsku kuću Autour de minuit je stvorio 2001. Nikola Šmerken (osnivač filmskog časopisa Repérages). Služeći se novim tehnologijama i razvijajući originalne grafičke svetove bogatog sadržaja, ova kuća stvara projekte koji sadrže jednu sasvim novu estetiku.
Hibridno primenje tehnike, korišćenje materijala i žanrova nalazi se u srcu umetničkog zahvata i većina takvih umetničkih dela može da se svrsta u kategoriju do sada "nevidjene" produkcije.

We are all alone est un échantillon des productions de trois promotions d'artistes issus du cen

Četvrtak 23. februar u 19h00 WE ARE ALL ALONE

We are all alone je uzorak produkcija ostvarenih u okviru tri promocije umetnika škole Le Fresnoy, koje se nalaze na raskršću filma i video produkcije. Odabir dela je napravio pisac, fotograf i sineasta, Alen Flešer, takodje direktor te institucije, čije su fotografije predstavljene u okviru Izložbe Slika i pejzaž u galeriji Francuskog kulturnog centra.

Le Fresnoy je obrazovni centar koji se bavi i produkcijom i širenjem svih vidova umetničkog stvaralaštva - audiovizuelnih i multimedijalnih. Tokom dvogodišnjih predavanja ostvaruju se dva projekta uz upotrebu tehničkih sredstava i specijalizovanu pedagošku podršku.
Rok za prijavu: 12. maj 2006.
Više informacija potražite na: www.lefresnoy.net

Petak 31. mart u 19h00 CITY2CITY : D'UNE VILLE À L'AUTRE

Program City2City : d'une ville à l'autre okuplja umetnike koji rade na projektima urbanih sadržaja. Vizije ovih gradova za koje se na prvi pogled čini da liče jedan na drugi, počinju da se razlikuju onog trenutka kada se te vizije shvataju i otkrivaju. Ovaj program nudi jedan novi estetski pogled na grad i na njegovu umetničku percepciju u domenu video umetnosti i eksperimentalnog filma.

U saradnji sa Label Lowav

Petak 24. februar - nedelja 5. mart Sava centar, Milentija Popovica 9 Dvorana kulturnog centra Beograda, Kolarčeva 6 Dom omladine Beograda, Makedonska 22 Jugoslovenska kinoteka, Kosovska 11 www.fest.org.yu

IZVESTAN POGLED NA FRANCUSKI FILM

U okviru 34. Festa, Medjunarodnog filmskog festivala, biće organizovan i poseban program posvećen francuskoj kinematografiji pod nazivom Izvestan pogled na francuski film. Definitivni spisak filmova i gostiju još nije odredjen. Tačne informacije će biti objavljene na našem sajtu www.ccf.org.yu koji ćemo redovno ažurirati.

nedelja 26. februar u 22h30, DKC ponedeljak 27. februar u 13h00, Dom Omladine GABRIJELA režija: Patris Šero uloge: Izabel Iper, Paskal Gregori

subota 25. februar u 22h30, DKC SVAKODNEVNE LJUBAVI režija: Filip Garel uloge: Luj Garel, Klotild Esm, Erik Rijat

četvrtak 02. mart u 22h30, DKC petak 03. mart u 13h00, Dom Omladine  OSTATAK ŽIVOTA režija: Fransoa Ozon uloge: Melvil Pupo, Valeri Bruni Tedeski, Žana Moro

subota 25. februar u 19h30, Sava Centar nedelja 26. februar u 12h00, Sava Centar SKRIVENO režija: Mihael Haneke uloge: Danijel Otej, Žilijet Binoš

sreda 01. mart u 22h30, DKC četvrtak 02. mart u 13h00, Dom Omladine PRST SUDBINE režija: Dijan Bertran uloge: Olga Kurilenko, Mark Barb

nedelja 5. mart u 17h00, Sava Centar nedelja 5. mart u 22h30, Dvorana kulturnog centra LEMING nedelja 5. mart režija: Dominik Mol uloge: Loran Luka, Šarlot Gensbur, Šarlot Rempling

nedelja 5. mart u 22h00, Sava Centar PAKAO režija: Danis Tanović uloge: Emanuel Bear, Karin Viar, Mari Žilen

subota 04. mart u 15h00, DKC petak 03. mart u 20h30, Dom Omladine  OBJEKTIVNO režija: Alen Kavalije uloge: Kristijan Boltanski, Daniela Buie, Kamij de Kazablanka

ponedeljak 27. februar u 15h00, DKC petak 03. mart u 22h30, DKC subota 04. mart u 13h00, Dom Omladine MLADI PORUČNIK režija: Gzavije Bovoa uloge: Natali Baj, Žalil Leper, Rošdi Zem

Filmovi u koprodukciji sa Francuskom

četvrtak 02. mart u 22h00, Sava Centar petak 03. mart u 14h30, Sava Centar  ĆUDLJIVI OBLAK režija: Cai Ming Liang

subota 25. februar u 15h30, Dom Omladine nedelja 05. mart u 18h00, Dom Omladine  SAVRŠEN DAN režija : Joana Hadzitomas

Ponedeljak 27. februar u 20h00 Pozoriste na Terazijama Specijalni gost FEST: Ana Karina Recital   Hane-Karin Bajer napušta Dansku sa osamnaest godina da bi se nastanila u Parizu. Njena lepota je vrlo upadljiva i ubrzo postaje slavna manekenka. Koko Šanel je preimenuje u Ana Karina. Dve godine kasnije, upoznaće se sa Žan-Likom Godarom i taj susret će biti odlučujući za njenu karijeru: on joj nudi glavnu ulogu u filmu Mali vojnik i ženi se njom. Ukupno će napraviti zajedno sedam filmova a 1966. posle filma Made in USA oni se rastaju. Karina postaje muza Novog talasa, a njena slava internacionalna. Počinje da radi sa najvećim režiserima: Viskontijem, Fasbinderom. Danas se prevashodno bavi pevanjem i saradjuje najviše sa muzičarem Filipom Katrinom. Ana Karina će održati recital u pozorištu na Terazijama a u njenu čast će Muzej kinoteke predstaviti ciklus njenih filmova. Detaljan program na: www.fest.org.yu ili www.kinoteka.org.yu

petak 10 - nedelja 19. mart 2006.
Atrijum Narodnog muzeja (ulaz iz Vasine)
Trg Republike 1a, www.narodnimuzej.org.yu

7. MEDJUNARODNA SMOTRA ARHEOLOŠKOG FILMA

nedelja 12. mart u 20h00, Narodni muzej TRAGOVIMA KELTA režija: Mark Jamplonski, 2003, 52' koprodukcija : Gédéon Programmes/ARTE/CNRS Images Média

Zahvaljujući poslednjim arheološkim otkrićima, saznanja koja su postojala o Keltima do današnjeg dana se ozbiljno preispituju. Odgovori na pitanja dolaze iz Francuske, Madjarske i Italije gde arheolozi rade na iskopinama ostataka ove kulturu koja je bila mnogo šira i kompleksnija nego što se mislilo.
Prva nagrada i Nagrada žirija - Festival ARKEOLAN - Španija, 2004

petak 17. mart u 20h00, Narodni muzej HAMAMET IZ VREMENA RIMLJANA režija: Serž Viale, 2003, 52' koprodukcija: Gédéon Programmes/ARTE/CNRS Images Média

U Hamametu, najvećoj rimskoj nekropoli ikada pronadjenoj, mala grupa Tunižana, Francuza, Italijana i Japanaca istražuje više od stotinu grobnica koje datiraju iz prvog veka naše ere, kako bi otkrili i pokušali da razumeju pokrete, odnose, naravi, osećanja ljudi koji su živeli pre 1500 godina u odnosu na svoje umrle, u odnosu na samu smrt.

subota 18. mart u 20h00, Narodni muzej KADA SU BOGOVI KRUNISALI LJUDE drežija: Paskal Kuiso, 2004, 52' koprodukcija: Gédéon Programmes/ARTE/ Ville d'Olympie

Putovanje u prošlost u potrazi za duhovnim poreklom Olimpijskih igara otkriva njihovu veliku važnost u istorijskom razvoju antičke Grčke i veliku povezanost sporta i religije.
Nagrada publike, Festival arheološkog filma, Bezanson - 2005.

nedelja 19. mart u 20h00, Narodni muzej MUMIJE IZ TAKLAMAKANA režija: Olivije Horn, 2003, 52' koprodukcija: Gédéon Programmes/ARTE/CNRS Images Média/ Archipel

Već više od 10 godina, arheolozi Korin Deben-Frankfor iz CNRS i Idris Abduresul tragaju po ogromnoj pustinji Taklamakan na krajnjem zapadu Kine u potrazi za starim naseobinama. 2001. godine njihovi napori su nagradjeni. Nedaleko od Džumbulak Kuma, grada koji je nestao u pesku, naučnici su otkrili 5 mumija sa tetoviranim i bojenim licima.
Nagrada publike, Festival arheološkog filma KINEON, Brisel - 2005.

Ciklus video projekcija
Francuski kulturni centar - Medijateka
Knez Mihailova 31

Francuski kulturni centar vam od oktobra 2005. svakog poslednjeg petka u mesecu nudi ekskluzivnu selekciju video materijala iz oblasti digitalne umetnosti. Na proleće, u okviru saradnje sa jednim novim partnerom, Transat Video, odlučili smo da vam predstavimo tri video autorke i njihove originalne poglede na svet.

Izdanja kuće Transat Video su audiovizuelna dela u svim oblicima (film, video materijal, postavke) i na sve teme, sa ciljem da publici približe koncepte svojih umetnika i njihovih dela. Transat Video svojim aktivnostima naročito podržava francuske i evropske mlade umetnike.
transatvideo@wanadoo.fr

Sve projekcije iz ovog ciklusa su titlovane na engleskom jeziku.

Petak 28. april 2006. u 19h00 KLARIS AN "Protestanti" Francuska, 2005, 90 min

Poslednje delo Klarise Han je "porodični video". Umetnica vodi razgovor sa članovima svoje najbliže porodice na temu događaja koji čine jedno društvo (susreti, proslave, venčanja, okupljanja, itd.). Zajedno sa njima, ona evocira pitanja o identitetu, religiji, društvu i različitim generacijama.

Klaris An je rođena 1973. godine u Parizu. Diplomirala je 2001. godine na pariskoj Nacionalnoj visokoj školi za likovne umetnosti. U Ženevi ostvaruje svoju prvu samostalnu izložbu 2002. godine. Njeno delo je na granici između dokumentarnog filma i savremene umetnosti. Kroz teme dokolice mladih marginalaca (Boyzone, 1999) i sveta pornografije (Ovidie, 2000), ona objašnjava da moralni i telesni identitet zavise od okruženja. 2005. godine je dobila nagradu Gilles Dusein koja se dodeljuje mladim perspektivnim umetnicima za celokupno delo i umetnički pristup.

Petak 26. maj 2006. u 19h00 LORA VEDINGTON "Border" - Francuska, 2004, 27 min, francuski titl

"Border" je priča o sedam meseci provedenih u blizini prihvatilišta za izbeglice iz Sangate. Rediteljka provodi noći u šumi zajedno sa iračkim i avganistanskim izbeglicama koji pokušavaju da stignu do Engleske. "Border" je delo koje oslikava vezu između Sangatske šume i unutrašnjeg straha u svakom od nas...

"Kargo" - Francuska, 2001, 30 min

Jednog leta, umetnica se ukrcava na teretni brod koji kruži Evropom i snima svakodnevnicu i dokolicu međunarodne posade. Od čitavih 60 sati snimljenog materijala, zadržala je najapstraktnije minute.

"Kargo" je dokumentarni film koji je Lori Vedington naručio Roterdamski međunarodni festival filma čija je tema bila: ”U blizini vode”.

Lora Vedington, 34 godine, je reditelj dokumentarnih i igranih filmova. Ona se bavi izmeštanjem, adaptacijom, nedostatkom prave slobode, granicama koje ne vidimo ili ne želimo da vidimo. U strahu od aviona, ona je na sva svoja putovanja išla autobusom, stopom, brodom. Izuzev što se plaši letenja, Lora Vedington je neustrašiva i digitalnom kamerom ona iskazuje hrabrost i društvenu svest.

Petak 30. jun 2006. u 19h00 VALERI MREŽEN 15 kratkih metara, (od 1 do 14 minuta)

Nasuprot Bila Viole ili kakve realistične kinematografije, vanvremenski i vanprostorni video Valeri Mrežen možemo da svrstamo između Sofi Kal (njen odnos prema prezentaciji) i jedne šaljive Margerite Diras. Dirljivo, upečatljivo i banalno, delo Valeri Mrežen je istinito... kao i film.

Valeri Mrežen (1969) je završila 1994. umetničku školu u Serži Pontoazu i bavi se likovnom, književnom i video umetnošću. Koristi razna sredstva izražavanja kako bi istražila višestruke mogućnosti jezika. Izdala je tri knjige u izdanju Allia (Moj deda, Agrum i Divlja voda), jednu knjigu za decu u izdanju P.O.L. Režirala je više kratkometražnih i dokumentarnih videofilmova i sprema svoj prvi dugometražni film.