Du football a la littérature

Discussion avec l’écrivain Olivier Guez, auteur de l’essaye Eloge de l’esquive

Jeudi, 11 juin 2026 à 18h
Belgrade, Institut français, Knez Mihailova 31
En français et en serbe, traduction assurée. Entrée libre.

Il y va du football comme de la littérature. Ils ont en commun le goût du sublime, du jeu, de l’émotion. Ce sont des arts libres, joyeux, passionnés. Ce sont des histoires de style. Dans son essai Eloge de l’Esquive (publié en Serbie en 2024), l’écrivain français Olivier Guez rend hommage aux dribbles, au Brésil, à la poésie du roi des sports. Mais il est également un spécialiste de la littérature d’Europe centrale et des Balkans, qu’il a notamment enseignée à l’Université de Princeton, aux Etats-Unis. Alors, le jeudi 11 juin, à 18h00, pour célébrer l’ouverture de la Coupe du monde de football et la littérature, et pour réfléchir aux liens entre ces deux arts, nous vous donnons rendez-vous à l’Institut français de Serbie.

Avec :

• Olivier Guez,
• Ivan Isailović,
• Miloš Živković

Olivier Guez est un écrivain et essayiste français né en 1974 à Strasbourg. Formé à Sciences Po Strasbourg, à la London School of Economics et au Collège d’Europe, il a travaillé comme journaliste pour de nombreux médias internationaux, développant une forte expertise des questions européennes et géopolitiques. Il a également enseigné la culture et la littérature européenne à Princeton (2025).

Son œuvre littéraire se caractérise par un intérêt marqué pour l’histoire contemporaine de l’Europe centrale, de l’Allemagne et des Balkans, ainsi que pour les zones de fracture politique et culturelle du continent. Il est notamment l’auteur de Éloge de l’esquive, essai dans lequel il explore la culture du football et la notion de dribble comme forme d’intelligence sociale et culturelle, en lien avec des dynamiques plus larges de liberté et de contournement des contraintes. Cet ouvrage est traduit en serbe par Stefan Piper, publié aux éd. FMK Knjige, en 2024, avec le soutien de l’Institut français de Serbie.

Plus largement, Olivier Guez s’intéresse dans ses travaux à l’Europe centrale et aux Balkans, espaces qu’il aborde à travers une approche à la fois journalistique et littéraire, en mettant en lumière les héritages historiques complexes, les transitions politiques et les identités multiples de ces régions. Cette sensibilité transparaît dans l’ensemble de son œuvre, qui interroge les circulations culturelles et les mémoires européennes. Son roman La disparition de Josef Mengele a été publié en serbe en 2018 aux éd. Čarobna knjiga, avec le soutien de l’Institut français, traduit par Melita Logo-Milutinović. Ce roman a été adapté au cinéma par Kirill Serebrennikov (2025).

Ivan Isailović (1989, Belgrade) est diplômé de la Faculté de philologie de l’Université de Belgrade, au sein du département de littérature serbe et de langue serbe. Il est l’un des deux fondateurs et auteurs de contenu de la chaîne YouTube « Bookvalisti ».

Miloš Živković est né à Belgrade en 1989. Il est diplômé de la Faculté de philologie de l’Université de Belgrade. Il travaille à l’Institut de littérature et des arts de Belgrade. Il fait également partie de l’équipe de la chaîne YouTube « Bookvalisti ».