29 Nov - 16 Déc 2018 / Negotin, Zaječar, Vranje, Šabac

Notre Histoire, nos histoires

Une exposition itinérante sur la libération de la Serbie à l’automne 1918 et les souvenirs, aujourd’hui encore, de la solidarité franco-serbe pendant la Grande Guerre.

Il y a tout juste un siècle, la percée du Front de Salonique rendait possible l’avancée vers le Danube et l’Adriatique des troupes alliées de l’Armée d’Orient, ainsi que la libération de la Serbie, particulièrement meurtrie par la guerre.

L’émotion liée à la libération de la Serbie par l’Armée d’Orient, que ce soit par les troupes françaises ou serbes qui étaient en première ligne, demeure au cœur de la mémoire collective dans de nombreuses villes de Serbie.

Un siècle après, nombreuses sont les familles serbes qui entretiennent la mémoire de ceux qui ont combattu pour leur liberté, sur le front ou à l’arrière du front. Et nombreux sont les récits qui renvoient à la si particulière solidarité civile et militaire entre Français et Serbes à cette époque. Ces récits familiaux ont été recueillis de mars à juin 2018, suite à un appel à témoignages lancé par l’Institut français de Serbie. Certains de ces témoignages ont été intégrés dans cette exposition.

Cette exposition est produite par l’Institut français de Serbie, avec le soutien de la Mission du centenaire (Paris) et Schneider Electric Serbie, en partenariat avec les municipalités, archives et musées des villes de : Belgrade, Kladovo, Knjaževac, Leskovac, Negotin, Niš, Pirot, Prokuplje, Vranje, Zaječar et avec la collaboration de Dr Stanislav Sretenović, historien (et auteur des textes historiques de l’exposition) et Dr Aleksandra Mirić, conservatrice du patrimoine (et conseillère pour le recueil et l’édition des témoignages des citoyens).

Info

L’exposition est présentée à :

DÉCEMBRE :

Zaječar (7-11 décembre), vernissage vendredi 7 décembre à 13h, Galerie des Archives Historiques de Zaječar, Nikole Pašića 160
Vranje (13-16 décembre), vernissage le jeudi 13 décembre à 18h, Musée National, Baba Zlatina 9
Šabac (18-21 décembre), vernissage le mardi 18 décembre

NOVEMBRE :

Beograd (du 6 au 17 novembre), vernissage mardi 6 novembre à 19h, Institut français en Serbie, Zmaj Jovina 11
Kladovo (du 20 au 26 novembre), vernissage mardi 20 novembre à 13h, Bibliothèque Nationale, 22. septembar br.4
Negotin (du 27 novembre au 2 décembre), vernissage mardi 27 novembre à 13h, Centre Culturel Stevan Mokranjac, Trg Đorđa Stanojevića 5

OCTOBRE :

Pirot (du 3 au 6 octobre), vernissage mercredi 3 octobre à 13h, Galerija Čedomir Krstić, Srpskih vladara 77
Prokuplje (du 7 au 10 octobre), vernissage lundi 8 octobre à 12h, Galerija Boža Ilić, Jug Bogdanova 51
Leskovac (du 12 au 18 octobre), vernissage vendredi 12 octobre à 19h, Narodni muzej, Stojana Ljubića 2
Niš (du 20 au 24 octobre), vernissage samedi 20 octobre, Oficirski dom, Orlovića Pavla 28
Knjaževac (du 26 au 29 octobre), vernissage vendredi 26 octobre, Zavičajni muzej, Karađorđeva 15