1 Déc 2018 - 18h00 / Novi Sad

« Logbook Serbistan » : projection et rencontre avec l’auteur

Dans le cadre de l’exposition « Migrations : La route des Balkans », nous vous proposons de nous rejoindre à la projection du film « Logbook : Serbistan » de Zelimir Zilnik, une docufiction plusieurs fois récompensée qui dévoile le visage humain de la crise des réfugiés.

La projection se fera en présence de l’auteur et sera suivie d’une discussion, avec la participation des représentations du Centre Humanitaire de Novi Sad.
Entrée libre, sous-titres en français.

LOGBOOK : SERBISTAN (SRB, 2015, 94’)
Scénario et réalisation : Zelimir Zilnik

Les migrants clandestins et les demandeurs d’asile en Serbie, hébergés dans des centres d’asile suite à leurs voyages dramatiques depuis les zones touchées par les guerres en Afrique du Nord, aux Proche et Moyen-Orient, subissent une période d’adaptation à la vie et à la situation sociale en Serbie.
Cependant, dans la plupart des cas, leur objectif est d’atteindre les pays de l’Union européenne. La docufiction est un genre qui permet de montrer, en plus du contexte sociopolitique dans lequel ils se trouvent, les valeurs individuelles de ces gens, pour en faire des héros avec lesquels les spectateurs peuvent s’identifier et dont le destin et la lutte contre les malheurs peuvent être compris.
Ce film a été réalisé dans le cadre du programme de l’Union européenne ‘’Renforcement de la liberté des médias en Serbie’

Info

Institut français de Serbie, Novi Sad

Nikole Pašića 33

Entrée libre, sous-titres en français.