You’re my sister, Sœur — Une tournée de l’intime et de la réconciliation en Europe du Sud-Est

Cet été et cet automne, l’artiste française Marine Mane et ses collaboratrices présentent You’re my sister, Sœur en Serbie, Roumanie, Albanie, Monténégro et Croatie, avec le soutien de Teatroskop et de l’Institut français.

Écrite pour les danseuses Sophie Billon et Clémence Dieny, cette pièce interroge la réconciliation en tant qu’acte volontaire d’amour, de joie érotique et d’égalité radicale. Nourrie des écrits de bell hooks, Audre Lorde et Felwine Sarr, Marine Mane propose une dramaturgie sans conflit, centrée sur le lien, la confiance et la construction d’un imaginaire relationnel libéré de toute domination.

Le titre You’re my sister, Sœur incarne cette multiplicité : « sœur » en français, « sister » ou même « sir » en anglais – une ouverture aux liens adelphes et à la fluidité des corps et des identités. Sur scène, les deux interprètes tissent un dialogue physique ininterrompu, porté par la composition musicale de Franky Gogo et une scénographie lumineuse autonome et écoresponsable signée Lucien Valle.

En parallèle des représentations, plusieurs ateliers sont organisés en collaboration avec des partenaires locaux tels que FEP, Pokretnica et le Festival Periskop – prolongeant les thématiques du spectacle à travers des échanges pratiques et sensibles.

Une tournée qui fait de l’amour une pratique de liberté, dansée et partagée.

Cette tournée est soutenue par l’Institut français via le programme La Collection et Teatroskop Grants 2025.