Archives

Agenda : Livre

2 Déc - 3 Déc / Beograd, Novi Sad
Histoire des Balkans

Sur une histoire accessible et intéressante pour tous, à travers la présentation de la très lue et populaire revue L’Histoire. Le dernier numéro, octobre-décembre 2025 est consacré aux Balkans.
En savoir +

26 Nov - 18h / Belgrade
Remise des prix « Branko Jelić »

L’Institut français de Serbie et l’Association des traducteurs littéraires de Serbie récompenseront les meilleures traductions du français vers le serbe, publiées en Serbie en 2024.
En savoir +

Que sont devenues, après la fin de la Yougoslavie, les fameuses maisons d’édition de la période socialiste, les BIGZ, Nolit, Mladost, Svjetlost, etc. ? Comment s’est réorganisé le monde du livre après les conflits des années 1990 dans des marchés réduits et une économie désorganisée, des éditeurs privés sans capital et des technologies nouvelles ?
En savoir +

Nous avons l’honneur d’accueillir à Belgrade l’écrivaine française Violaine Huisman, dont le premier roman, Fugitive parce que reine, a été récemment traduit en serbe par Ljubica Djurić, publié aux éd. Kontrast.
En savoir +

Une nouvelle édition des Journées Molière, pour la dix-septième année consécutive, se tiendra dans plusieurs villes de Serbie, à partir du 12 mai 2025. Nous vous invitons à rencontrer des auteurs et autrices français.es et à découvrir leurs œuvres traduites en serbe !
En savoir +

27 Nov - 18h / Belgrade
Remise des prix « Branko Jelić »

L’Institut français de Serbie et l’Association des traducteurs littéraires de Serbie récompenseront les meilleures traductions du français vers le serbe, publiées en Serbie en 2023.
En savoir +

24 Oct - 12h/18h / Beograd, Niš
Romain Gary, Le jongleur

Difficile de mettre de l’ordre dans la biographie hors norme de Romain Gary, unique auteur à avoir reçu deux fois le Prix Goncourt, diplomate, scénariste, pilote de guerre, voyageur. Homme célèbre qui s’est suicidé en 1980 après une carrière littéraire fulgurante.
En savoir +

8 Mai - 11 Mai / Beograd, Novi Sad, Kragujevac
Rencontres littéraires : Journées Molière

Nous vous invitons aux Journées Molière, festival qui chaque printemps nous offre une occasion unique de côtoyer des grands noms de la littérature française contemporaine ! Cette année, la 16ème édition des Journées Molière accueillera Andreï Makine, Christian Lax et Maylis Besserie.
En savoir +

28 Sep - 18h / Belgrade
Eric Vuillard en Serbie

Éric Vuillard est un écrivain, cinéaste et scénariste français. Akademska knjiga a publié ses romans L’ordre du jour, Une sortie honorable, La guerre des pauvres, traduits en serbe par Melita Logo Milutinović. La rencontre sera modérée par Vule Žurić, écrivain.
En savoir +

16 Mai / Belgrade
Choix Goncourt de la Serbie

Ce printemps, les étudiants des chaires de français de Belgrade, Kragujevac, Niš et Novi Sad choisissent, pour la 11ème fois, sous le parrainage de l’Académie Goncourt, leur roman français favori parmi quatre romans de la dernière sélection du Prix Goncourt français
En savoir +

16 Mai - 18h / Belgrade
Camille Laurens en Serbie

Francuska književnica Kamij Lorans,  autorka romana Žensko (Akademska knjiga, 2022), Filip (Vaganar, 2022), Mogla bih to biti ja (Laguna, 2018), Ni ti ni ja (Mono i Manjana, 2007), U tom zagrljaju (Narodna knjiga, 2004), gostovaće u Beogradu 16. maja.
En savoir +